Action commune de : la Ligue suisse contre le cancer, les autorités cantonales de la protection de l'air, l'Union Suisse du Métal. Action soutenue par l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et l'industrie.